Strategi Efektif Simplifikasi Nahwu dalam Percakapan Arab pada Kelas Intensif Daurah Ramadhan

  • Nur Hanifansyah Universitas Islam Internasional Darullughah Wadda'wah, Indonesia
  • Menik Mahmudah Sekolah Tinggi Agama Islam Al-Yasini, Indonesia
Keywords: Communicative Arabic Learning, Daurah Ramadhan, Nahwu Simplification, Speaking Skills

Abstract

This study aims to explore effective strategies for simplifying Arabic grammar (nahwu) to enhance maharah kalam (speaking skills) among students participating in the intensive Daurah Ramadhan program at Pondok Pesantren Darullughah Wadda’wah (Dalwa). Using a descriptive qualitative approach, this research involved 60 takhassus students from diverse pesantren backgrounds who had prior knowledge of nahwu and sharaf but still struggled with active Arabic conversation. Data were collected through participatory observation, in-depth interviews with both teachers and students, and documentation of teaching materials and student evaluations. The data analysis employed thematic analysis, involving data reduction, categorization of themes, and interpretation of findings. To ensure data validity, triangulation methods were used, including triangulation of sources (comparing data from interviews and observations) and triangulation of methods (combining observation, interviews, and documentation). The findings reveal that simplified grammar instruction—such as recognizing the implicit meaning of "is" in jumlah ismiyyah, applying patterns with "أن", and using "قبل–بعد" structures—significantly boosted students' confidence and fluency in speaking. Moreover, the integration of mnemonic techniques, peer learning, and the jigsaw method strengthened both comprehension and communicative competence in a collaborative and contextual learning environment. This study confirms that grammar simplification is not merely a technical adjustment but a pedagogical strategy that effectively supports communicative-based Arabic language learning.

References

Adeoye‐Olatunde, Omolola A., and Nicole L. Olenik. “Research and Scholarly Methods: Semi‐structured Interviews.” Jaccp: Journal Of The American College Of Clinical Pharmacy 4, no. 10 (October 2021): 1358–67. https://doi.org/10.1002/jac5.1441.

Alfalah, Adib, and Asep Sopian. “Simplifikasi I’rab Nahwu Imam Sibawaih Perspektif Nahwu Modern Ibrahim Mustafa / Simplification of I’rab Nahwu Imam Sibawaih According to Perspective of Ibrahim Mustafa’s Modern Nahwu.” Loghat Arabi : Jurnal Bahasa Arab Dan Pendidikan Bahasa Arab 5, no. 1 (June 20, 2024): 1. https://doi.org/10.36915/la.v5i1.93.

Baharun, Segaf, and Nur Hanifansyah. “Efektivitas Pembelajaran Kitab Al-Af’al Al-Yaumiyyah Pada Daurah Ramadhan Di Pon Pes Dalwa.” Shaut Al-Arabiyah 12, no. 2 (November 29, 2024). https://doi.org/10.24252/saa.v12i2.52825.

Buys, Tania, Daleen Casteleijn, Tanya Heyns, and Hannelie Untiedt. “A Reflexive Lens on Preparing and Conducting Semi-Structured Interviews with Academic Colleagues.” Qualitative Health Research 32, no. 13 (November 2022): 2030–39. https://doi.org/10.1177/10497323221130832.

Cao, Jiaxue, and Xiaoshuang Liu. “The Melody of Language Learning at Intermediate and Upper Levels: An Emphasis on Free Discussion Panels as an Indispensable Part of Language Classes and the Effects on Willingness to Communicate, Growth Mindfulness, and Autonomy.” BMC Psychology 12, no. 1 (March 18, 2024): 159. https://doi.org/10.1186/s40359-024-01645-5.

Çi̇Çek, Hacı, and Mohammad Malek Khaznawi̇. “Modern Çağda Arap Gramerinin Yenilenmesi ve Kolaylaştırılmasına Dair Yapılan Çalışmalar.” İslami İlimler Araştırmaları Dergisi, no. 11 (June 15, 2022): 30–54. https://doi.org/10.54958/iiad.1071310.

Creswell, John W, and J David Creswell. Research Design: Qualitative, Quantitative, and Mixed Methods Approaches. Los Angeles: SAGE Publications, 2020.

El-Sabagh, Hassan A. “Adaptive E-Learning Environment Based on Learning Styles and Its Impact on Development Students’ Engagement.” International Journal of Educational Technology in Higher Education 18, no. 1 (December 2021): 53. https://doi.org/10.1186/s41239-021-00289-4.

Fikri, Ahmad. “The Nahwu Learning with Insya’ Bi Al-Anmath Method: The Case of One Arabic Language Department.” Ta’dib: Jurnal Pendidikan Islam 22, no. 2 (December 29, 2017): 86–91. https://doi.org/10.19109/td.v22i2.1640.

Habib, Moh. Tohiri, Nur Hanifansyah, Muhamad Solehudin, Menik Mahmudah, and Sultan Abdus Syakur. “Podcasts as an Innovative Solution for Teaching Arabic: Enhancing Speaking and Listening Skills.” Studi Arab, Universitas Yudharta Pasuruan 15, no. 2 (2024): 87–105. https://doi.org/10.35891/sa.v15i2.5784.

Hanaysha, Jalal Rajeh, Fayez Bassam Shriedeh, and Mohammad In’airat. “Impact of Classroom Environment, Teacher Competency, Information and Communication Technology Resources, and University Facilities on Student Engagement and Academic Performance.” International Journal of Information Management Data Insights 3, no. 2 (November 2023): 100188. https://doi.org/10.1016/j.jjimei.2023.100188.

Haris, Abdul. “Teaching Reading of Arabic Language in Indonesia: Reconstruction of the Contents and Scope of Nahwu Science.” Eurasian Journal of Applied Linguistics 8, no. 2 (2022): 122–36. http://dx.doi.org/10.32601/ejal.911547.

Jamil, Husnaini. “An Nahwu Al Wazhifi Dalam Pembelajaran Bahasa Arab (Perbandingan Teori ‘Athif Fadhl Muhammad Dan Abdul ‘Alim Ibrahim).” AL-WARAQAH Jurnal Pendidikan Bahasa Arab 3, no. 2 (December 30, 2022): 29–40. https://doi.org/10.30863/awrq.v3i2.3737.

Jendli, Adel, and Mohammed Albarakati. “Exploring Motivational Dynamics: The Role of Oral Activities in Improving Arab Students’ Learning of English.” International Journal of Learning, Teaching and Educational Research 23, no. 3 (March 30, 2024): 131–49. https://doi.org/10.26803/ijlter.23.3.7.

Kamal, M. “Mazhab-Mazhab Sintaksis Bahasa Arab Nahwu (Basrah, Kufah, Bagdad, Andalusia, Mesir).” Jurnal Bina Ilmu Cendekia 3, no. 1 (April 8, 2022). https://doi.org/10.46838/jbic.v3i1.119.

Liu, Ting, and Zhipeng Zhang. “Language Teachers as Pedagogical Designers in Technology-Mediated Language Education.” System 131 (July 2025): 103662. https://doi.org/10.1016/j.system.2025.103662.

Mahmudah, Menik, and Nur Hanifansyah. “Implementation of the Jigsaw Learning Method for Maharah Qiro’ah Learning at MA As-Sholach, Kejeran Boyeman, Gondangwetan, Pasuruan.” Lughawiyah: Journal of Arabic Education and Linguistics, Universitas Islam Negeri Mahmud Yunus Batusangkar, Indonesia Vol 6, no. No 2 (2024): 165–84. http://dx.doi.org/10.31958/lughawiyah.v6i2.13456.

Mahmudah, Menik, Nurhanifansyah Nurhanifansyah, and Syarif Muhammad Syaheed bin Khalid. “Psycholinguistic Approaches to Enhancing Arabic Speaking Proficiency through Comic Strips.” Arabiyatuna: Jurnal Bahasa Arab 8, no. 2 (November 2024): 804–826. https://doi.org/10.29240/jba.v8i2.11349.

Miller, Gary J. “Technologies in the Classroom: Advancing English Language Acquisition.” Taylor & Francis 54, no. 4 (October 2018): 176–81. https://doi.org/10.1080/00228958.2018.1515546.

Moorhouse, Benjamin Luke, and Lucas Kohnke. “The Effects of Generative AI on Initial Language Teacher Education: The Perceptions of Teacher Educators.” System 122 (June 2024): 103290. https://doi.org/10.1016/j.system.2024.103290.

Mualif, A. “Metodologi Pembelajaran Ilmu Nahwu dalam Pendidikan Bahasa Arab.” Journal AL-HIKMAH 1, no. 1 (2019).

Nur Hanifansyah, Menik Mahmudah, and Sultan Abdus Syakur. “Peer Tutoring as a Collaborative Approach in Arabic Language Learning.” Lahjatuna: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab 4, no. 1 (October 20, 2024): 26–43. https://doi.org/10.38073/lahjatuna.v4i1.2181.

Sato, Simone Nomie, Emilia Condes Moreno, Alejandro Rubio-Zarapuz, Athanasios A. Dalamitros, Rodrigo Yañez-Sepulveda, Jose Francisco Tornero-Aguilera, and Vicente Javier Clemente-Suárez. “Navigating the New Normal: Adapting Online and Distance Learning in the Post-Pandemic Era.” Education Sciences 14, no. 1 (December 24, 2023): 19. https://doi.org/10.3390/educsci14010019.

Solehudin, Muhamad. “Interactive Debate Strategies For Enhancing Arabic Speaking.” El-Jaudah : Jurnal Pendidikan Bahasa Dan Sastra Arab 5, no. 2 (December 27, 2024): 92–111. https://doi.org/10.56874/ej.v5i2.2129.

Solehudin, Muhamad, and Yusuf Arisandi. “Language Interference in Arabic Learning: A Case Study of Islamic Boarding Schools in Indonesia.” Al-Ta’rib : Jurnal Ilmiah Program Studi Pendidikan Bahasa Arab IAIN Palangka Raya 12, no. 2 (2024): 423–38. https://doi.org/10.23971/altarib.v12i2.9170.

Tantowi, Yusuf Ali, Maman Abdurrahman, Renaldi Supriadi, and Nurlatifah. “Pengaruh Penerapan Model Pembelajaran Grammar Translation Method (GTM) dalam Upaya Meningkatkan Kemampuan Nahu Mahasiswa UPI.” Taqdir 10, no. 1 (July 3, 2024): 77–89. https://doi.org/10.19109/6ff1yp88.

Ulfah, Yetty Faridatul, and Karina Sofiananda Armaza Faraba. “Esp University Students’ Language Anxiety: Strategies Utilized By Lecturers To Diminish Language Anxiety And Boost Communication Proficiency.” In Navigating Changes in Language and Communication in the 21st Century, 33–49. Faculty of Languages and Communication University Sultan Zainal Abidin, UniSZA, 2024. http://irep.iium.edu.my/117138/1/PROCEEDINGS%20ICLC%20%28RESIZE%29.pdf#page=45.

Xie, Youru, Yuling Huang, Wenjing Luo, Yucheng Bai, Yi Qiu, and Ziru Ouyang. “Design and Effects of the Teacher-Student Interaction Model in the Online Learning Spaces.” Journal of Computing in Higher Education 35, no. 1 (April 2023): 69–90. https://doi.org/10.1007/s12528-022-09348-9.

Yusuf, Tajudeen. “Interdisciplinary Approaches to Arabic Language Learning: Enhancing Engagement and Global Competence Language Learning.” Al-Dad Journal 8, no. 2 (December 31, 2024): 79–88. https://doi.org/10.22452/aldad.vol8no2.5.

Published
2025-04-04